Remplaçant
Un webcomic sarcastique qui parle de romance, de maths et de langage, par Randall Munroe.
Traduit de xkcd.com par Sophie, Phiip et Antoine.
| Julien (site web) a dit Réponses le mercredi 07 juillet 2010 |
|
Exercice 1 : Si l'on considère que l'être humain atteint les 6 km/h en une seconde, alors le raptor rattrapera l'humain en 6 secondes (contre 4 si l'humain ne bouge pas). Note : en 6 secondes, le raptor n'aura alors même pas atteint sa vitesse maximal puisqu'il ne courra qu'à 20 km/h. Exercice 2 : L'angle de fuite idéal est de 12° ou de 167° ; c'est-à-dire qu'il faut s'enfuir dans une direction à peu près entre les raptors du haut et l'un de ceux du bas. Évidemment, cet angle augmentant la durée de vie au maximum (à savoir 6 secondes), la mort survient au moment de la rencontre entre deux raptors : celui du haut, et un de ceux du bas (selon l'angle). Cette mort sera probablement plus douloureuse que si l'on courait directement sur l'un des raptors du bas. Là, tout serait fini en moins de 4 secondes et l'on ne nourrirait qu'un seul reptile. À noter que ne pas bouger équivaut à mourir en 5 secondes. La fuite ne fait donc gagner qu'une petite seconde. Pour le troisième exercice, il faudrait le plan ! |
Le strip original : http://xkcd.com/135
Traduit par Phiip jusqu'au 150, puis par Antoine.
Si vous êtes pressés, vous pouvez aller voir le travail de l'équipe d'xkcd.free.fr pour une traduction collaborative de tous les strips, mais en texte simple.
Attention : ce webcomic contient de temps en temps un langage grossier (qui peut être inadapté pour un enfant), un humour inhabituel (qui peut être inadapté pour un adulte), et des maths avancées (qui peuvent être inadaptées pour un étudiant en licence scientifique).
Nous n'avons pas inventé l'algorithme. L'algorithme trouve invariablement Jésus. L'algorithme a tué Jeeves.
L'algorithme est banni en Chine.
L'algorithme vient de Jersey. L'algorithme trouve invariablement Jésus.
Ceci n'est pas l'algorithme. Ceci en est proche.
Créative Commons Attribution-NonCommercial 2.5.
(mais pas les vendre) Plus de détails (en anglais).
Mini menu
