Jacque à dit a dit le samedi 20 novembre 2010 |
Sa me rappel une chansons de George Brassens chanter par Jean Bertola, "Quand les cons sont brave", à un moment il y à un couplet comme sa: "Si le sieur X était un lampiste ordinaire, Il vivrait sans histoire avec ses congénères. Mais hélas ! Il est chef de parti, l'animal : Quand il débloque, ça fait mal !" |
Sylvhem (site web) a dit le lundi 14 février 2011 |
Tout simplement excellente celle-ci ^^. |
Le strip original : http://xkcd.com/154
Traduit par Phiip jusqu'au 150, puis par Antoine.
Si vous êtes pressés, vous pouvez aller voir le travail de l'équipe d'xkcd.free.fr pour une traduction collaborative de tous les strips, mais en texte simple.
Attention : ce webcomic contient de temps en temps un langage grossier (qui peut être inadapté pour un enfant), un humour inhabituel (qui peut être inadapté pour un adulte), et des maths avancées (qui peuvent être inadaptées pour un étudiant en licence scientifique).